Не знаю, чи багато користувачів ознайомлені з продуктами iSpring, але вони можуть забезпечити необхідними інструментами при складанні тестів, розробці інтерактивних презентацій, веб-продукції та ін. Хочу розповісти як перевести на українську мову один з компонентів продукту – iSpring Quizmaker.
Українізатор підходить для 10-ї версії iSpring Quizmaker.
1. Потрібно завантажити архів у якому міститься файл з українською мовою.
2. Відкрити програму iSpring Quizmaker. На вкладці «Главная» натиснути на кнопку «Плеер».
3. Натиснути на кнопку «Импорт» та вказати шлях до розпакованого мовного файлу. Відкрити його.
4. На вкладці «Надписи» можна самостійно вносити правки до будь-якої мови.
5. Для збереження налаштувань натиснути на кнопку «Применить и закрыть».
6. На вкладці «Главная» знайти «Данные» → «Результаты теста» та змінити текст «Пройден» та «Не пройден».
7. На вкладці «Главная» переключитися на «Слайды» та змінити текст на український.
8. На вкладці «Главная» перейти у «Свойства». У відкритому вікні знайти вкладку «Свойства вопросов» та перекласти текст.