Предлагаю для ознакомления и возможного дальнейшего использования словарь Linguee. Разработка от авторов известного онлайн и офлайн переводчика DeepL.
По многим параметрам Linguee превосходит таких гигантов как Google, Microsoft, Facebook и подобных, которые тратят миллионы на машинное обучение своих продуктов.
Поддерживается английский, французский, немецкий и другие языки. Варианты перевода появляются после введения первых букв слова, что очень удобно. Словарь бесплатный для использования и им можно пользоваться без подключения к интернету. Для этого нужно загрузить словари в память устройства.
Доступен поиск по переводу, что дает доступ к более миллиарду различных комбинаций перевода в интернете, которые соответствуют вашему варианту. Ошибки ввода исправляются в автоматическом режиме. Всегда можно посмотреть пример с предложением к искомому слову. Каждое слово может быть озвучено на профессиональном уровне.