AudioShell - программа для просмотра и редактирования музыкальных тегов практически всех известных форматов. Утилита интегрируется в меню проводника и для ее запуска нужно вызвать контекстное меню.

Сайт программы